Traverser des Frontières

Il y a sept mois, je suis arrivée à la communauté du noviciat pour mon nouveau ministère…comme membre de l’équipe. En raison de ma participation pendant  trois ans  dans la  Commission International de Formation et notre travail de révision des Lignes d’Orientation , j'ai eu une petite  idée de la vie  au noviciat  Mes expériences antérieures m'ont préparé un peu  en me donnant   quelque connaissance de nos Sœurs  de cette province brésilienne.

Après le temps des adieux à Béziers, un moment de découverte s’ouvre pour moi,  un moment de meilleure compréhension, d’étude de la langue português,  un moment de changement et de grâce aussi. J'ai senti le soutien de vous tous durant les premières semaines de vie ici ; quel bonheur  de recevoir vos e-mails ou entendre vos voix sur Skype ou au téléphone. ...

Une  première étape consistait à rencontrer l'Equipe de Formation et à faire connaissance avec  les six novices. A Béziers, je venais tout  juste  de fêter mes 50 ans de vie religieuse ... J’arrivais ici dans  une communauté jeune. En vérité, chaque rencontre est un mystère qui se dévoile progressivement  alors que nous apprenons à connaître l'autre et à l’accepter.

Dans les premières semaines, ma découverte principale a été le rythme du noviciat lui-même. Réellement, qu'est-ce que signifie vivre dans le noviciat? D’abord, il s’agissait de  découvrir et de pratiquer  l’horaire hebdomadaire qui couvre tous les aspects de notre vie: prière, étude, travail, repas, animations ...l’étape suivante était de comprendre certains enjeux de la formation ... de quoi s’agit il? Comment participer à la formation des novices ?  J'ai commencé à découvrir plus en profondeur  le chemin que l'équipe a parcouru en 3 ans  pour accomplir une tâche essentielle : articuler la vision du noviciat  qui est un noviciat bilingue au Brésil. (Annexe ci-jointe)

Je deviens  un peu plus habituée à entendre les questions qui reviennent souvent  dans l’équipe: cela aide-t-il  pour la formation? s'agit-il d’une question de formation? Qu'avez-vous appris de cette expérience? Comment pouvons-nous faire mieux? Je pense que ce dialogue incessant entre novices et professes  est l'un des secrets du travail de base en matière de formation.

Vous vous demandez en quoi consiste le travail d'équipe? Il y a plusieurs aspects : nous avons besoin de réfléchir sur  les questions fréquemment posées sur la formation dans un multiculturel contexte : comment favoriser  la croissance personnelle ?  ...  la croissance dans les relations interpersonnelles ? dans un contexte international,  fidèle à notre spiritualité et notre mission .... Qu'est-ce qui nous permet de  grandir en tant que groupe capable de vivre  et d’exprimer notre charisme?

J'aime mes 2 heures hebdomadaires d'étude avec des novices de première année pour approfondir leur  compréhension de notre spiritualité RSCM. Avec les novices  de deuxième année  nous découvrons certains  documents de l'Église qui éclairent des questions d'aujourd'hui ... et notre mission vécue au  quotidien. Par conséquent, il y a du travail à faire… et en deux langues, s'il vous plaît!

J’éprouve un sentiment de gratitude pour le chemin parcouru par l’équipe.  Quand je réfléchis sur le programme du noviciat et comment je vis  dans le cadre proposé ici dans notre noviciat international je  me sens heureuse de faire part de ce projet ...j’apprends à apprécier le caractère sacré de ce moment de séparation exigée par nos Constitutions. Je me souviens de la réflexion de  notre Déclaration du Chapitre 2007 sur les différences  comme  lieux de rencontre, et cela stimule et soutien dans  les difficultés découlant de la langue ou des approches  culturelles.

Bernadette McNamara NEP