Espanol #5

Preocupada por la paz y para actuar de manera concreta en contra de la "guerra al terrorismo" de parte de Estados Unidos, la Hermana Mary Leah Plante ha invitado al personal de la Oficina Provincial, la comunidad y el personal de Casa Guadalupe, de la residencia, y a otras Hermanas RSCM de la zona para reunirse en una manifestación de un día, durante el tiempo de la comida, y protestar en contra de la guerra que el gobierno de Estados Unidos quiere desencadenar en contra del pueblo de Iraq.

Sisters protest Iraq war Actuamos de esta manera en sintonía con la tradición de la herencia que hemos recibido de nuestro Fundador, Jean Gailhac, quien supo responder a los turbulentos tiempos de la mitad del siglo XIX en Francia, ocasionados por la guerra, la pobreza y la injusticia. Como miembros de un Instituto internacional rendimos homenaje a Jean Gailhac el día de su cumpleaños, participando en una acción no violenta para un mundo que sea más justo.





Preocupada por la paz y para actuar de manera concreta en contra de la "guerra al terrorismo" de parte de Estados Unidos, la Hermana Mary Leah Plante ha invitado al personal de la Oficina Provincial, la comunidad y el personal de Casa Guadalupe, de la residencia, y a otras Hermanas RSCM de la zona para reunirse en una manifestación de un día, durante el tiempo de la comida, y protestar en contra de la guerra que el gobierno de Estados Unidos quiere desencadenar en contra del pueblo de Iraq. Actuamos de esta manera en sintonía con la tradición de la herencia que hemos recibido de nuestro Fundador, Jean Gailhac, quien supo responder a los turbulentos tiempos de la mitad del siglo XIX en Francia, ocasionados por la guerra, la pobreza y la injusticia. Como miembros de un Instituto internacional rendimos homenaje a Jean Gailhac el día de su cumpleaños, participando en una acción no violenta para un mundo que sea más justo.
CELEBRANDO EL NACIMIENTO DE PADRE GAILHAC El domingo 10 de noviembre, varias hermanas de la Provincia occidental americana se reunieron para celebrar el 200° aniversario del nacimiento de Jean Gailhac en la Parroquia de Santa Teresita en East Los Angeles, donde la Hermana Catherine Minhoto está encargada de la música. El párroco, Padre Ramón Farré invitó a la Hermana Renée Rushon y a la Hermana Pauline MacDonald a que predicaran la homilía, en las misas del domingo. En la liturgia en lengua española, Renée, que es miembro de la Comisión de la Pastoral de Vocaciones de la Archidiócesis de Los Angeles compartió sus reflexiones sobre la vida de Padre Gailhac - sus raíces familiares, su adolescencia y su compromiso a favor de los marginados de su ciudad. Invitó a los/las jóvenes a que consideren cómo el Fundador entregó su vida entera a la misión que le caracterizó: hacer que Dios sea conocido y amado. Pauline habló durante la Misa en lengua inglesa, centrando sus palabras sobre la luz del compromiso bautismal y la luz del celo de Gailhac al servicio de todas las personas, especialmente mujeres y niños. La Celebración Eucarística empezó con una procesión en la Iglesia encabezada por el párroco, los ministros, los acólitos seguidos por las RSCM. En un lugar destacado sobre el altar, había un retrato de Padre Gailhac. A los feligreses se ofrecieron folletos en español y en inglés sobre el Fundador.